Für das Jugendamt

Wir sind offen für die Zusammenarbeit mit dem Jugendamt und verstehen sehr gut die Rolle und Verantwortung der Fachkräfte in familiengerichtlichen Verfahren.

MENU

›

Kontakt aufnehmen ●

Unser Ziel ist es nicht, zu stören, sondern die Arbeit des Jugendamts sinnvoll zu ergänzen und zu unterstützen — besonders dort, wo zweisprachige Kommunikation und kulturelle Sensibilität gefragt sind.

Unsere Aufgabe

bei uns

ist es einfach!

Was wir anbieten:

Transparente und strukturierte Arbeitsweise

Unterstützung bei hohem Konfliktniveau

Verständnis aller Rollen im Familienverfahren

Uns sind die Aufgaben und Grenzen von Verfahrensbeistand, Umgangspfleger, Richtern, Anwälten und Fachkräften des Jugendamts bekannt. Wir überschreiten keine Zuständigkeiten, sondern arbeiten kooperativ innerhalb der bestehenden Strukturen.

Zweisprachige Begleitung von Familien

Wir sprechen fließend Deutsch und Russisch. Das ermöglicht uns, Familien mit Migrationshintergrund ohne Bedeutungsverlust zu begleiten, mit beiden Elternteilen zu kommunizieren und Kindern einen geschützten Raum für ihre Sichtweise zu bieten.

Unabhängige Einschätzung mit Fokus auf den Kindeswillen

Wir bieten keine juristische Beratung an, aber begleiten Eltern und Kinder in Situationen, in denen der Wille des Kindes ernst genommen und angemessen formuliert werden muss. Wir arbeiten strikt neutral.

Wir werden dort aktiv, wo Aggression, Sprachbarrieren, psychischer Druck oder die Gefahr häuslicher Gewalt auftreten — insbesondere bei Umgangssituationen, die eskalieren können.

Wir liefern verlässliche Rückmeldungen, halten Fristen ein, arbeiten dokumentiert und stehen für den Austausch mit Fachkräften jederzeit zur Verfügung.